Contradiction with Matthew 7:7
Deuteronomy 4:30 suggests seeking God in distress, while Matthew 7:7 promises you'll find Him if you seek, regardless of distress.
Matthew 7:7: Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Contradiction with James 1:2-3
Deuteronomy 4:30 implies distress is negative and a reason to turn back to God, but James 1:2-3 considers trials as a joy and a testing of faith.
James 1:2-3: My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; [temptations: or, trials]
Contradiction with Proverbs 3:5-6
Deuteronomy 4:30 implies returning to God due to distress, yet Proverbs 3:5-6 advises always trusting in God, not just in distress.
Proverbs 3:5-6: Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Contradiction with John 14:27
Deuteronomy 4:30 assumes there will be distress, whereas John 14:27 offers peace and advises against being troubled or afraid.
John 14:27: Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Contradiction with 1 Peter 4:12-13
Deuteronomy 4:30 speaks of distress negatively while 1 Peter 4:12-13 tells believers not to be surprised by suffering and to rejoice in sharing Christ's sufferings.
1 Peter 4:12-13: Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
Contradiction with Psalm 46:1
Deuteronomy 4:30 suggests calling to God when trouble arises, but Psalm 46:1 states God is always present help, not just during distress.
Psalm 46:1: [To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.] God [is] our refuge and strength, a very present help in trouble. [for: or, of]