Contradiction with Genesis 1:31
While Exodus 38:9 describes building the tabernacle's court, Genesis 1:31 states that God saw everything was very good, implying perfection without need for additional structures like a tabernacle.
Genesis 1:31: And God saw every thing that he had made, and, behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day. [And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.]
Contradiction with Acts 17:24
This verse states that God does not dwell in temples made with hands, which contradicts the construction of a court for the tabernacle in Exodus 38:9.
Acts 17:24: God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Contradiction with Matthew 12:6
Jesus claims something greater than the temple is here, suggesting that such physical structures described in Exodus 38:9 are rendered less significant.
Matthew 12:6: But I say unto you, That in this place is [one] greater than the temple.
Contradiction with Jeremiah 7:4
This verse warns against trusting the deceptive words about the "temple of the Lord," which could contradict the emphasis placed on constructing such religious sites as in Exodus 38:9.
Jeremiah 7:4: Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, [are] these.