Contradiction with Proverbs 31:30
This verse praises a woman's beauty and charm, which contrasts with Isaiah 3:23, where adornments are seen as vain and prideful.
Proverbs 31:30: Favour [is] deceitful, and beauty [is] vain: [but] a woman [that] feareth the LORD, she shall be praised.
Contradiction with 1 Peter 3:3-4
While Isaiah 3:23 criticizes outward adornments, this passage emphasizes inner beauty, suggesting it is more valuable.
1 Peter 3:3-4: Whose adorning let it not be that outward [adorning] of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
Contradiction with 1 Timothy 2:9-10
Isaiah 3:23 mentions the removal of adornments as a consequence, whereas this verse advises modesty without rejecting adornments entirely.
1 Timothy 2:9-10: In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array; [broided: or, plaited]
Contradiction with Song of Solomon 4:1
This verse admires and celebrates a woman’s adorned beauty, contrary to the negative connotation in Isaiah 3:23.
Song of Solomon 4:1: Behold, thou [art] fair, my love; behold, thou [art] fair; thou [hast] doves' eyes within thy locks: thy hair [is] as a flock of goats, that appear from mount Gilead. [that...: or, that eat of, etc]