Contradiction with 2 Chronicles 36:23
This verse speaks of Cyrus allowing people to return, suggesting a return from exile that Jeremiah 22:12 states will not happen for a specific king.
2 Chronicles 36:23: Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the LORD God of heaven given me; and he hath charged me to build him an house in Jerusalem, which [is] in Judah. Who [is there] among you of all his people? The LORD his God [be] with him, and let him go up.
Contradiction with Ezekiel 37:12
Here God promises to open graves and bring people back, in contrast to the permanent exile stated in Jeremiah 22:12.
Ezekiel 37:12: Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
Contradiction with Jeremiah 29:10
This verse speaks about God bringing back the captives after 70 years, which contrasts with the statement of no return for the individual in Jeremiah 22:12.
Jeremiah 29:10: For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
Contradiction with Matthew 2:21
Joseph was told to return to Israel with Jesus, which illustrates a return from Egypt, unlike the permanent departure in Jeremiah 22:12.
Matthew 2:21: But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
Contradiction with Hosea 11:10-11
These verses describe God's people returning from places of exile, conflicting with Jeremiah 22:12’s statement about not returning.
Hosea 11:10-11: They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.