Contradiction with Exodus 40:36-37
These verses describe the Israelites' movement being strictly guided by the cloud, while Numbers 12:16 implies they moved from Hazeroth to the wilderness of Paran without direct mention of a command from the cloud at that moment.
Exodus 40:36-37: And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys: [went onward: Heb. journeyed]
Contradiction with Numbers 9:17-18
This verse specifies that the Israelites journeyed only at the command of the Lord, while Numbers 12:16 mentions the move to the wilderness of Paran but doesn’t explicitly repeat that command, leaving potential ambiguity.
Numbers 9:17-18: And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.