Contradiction with Joshua 14:2
Numbers 26:55 states inheritance is divided by lot, while Joshua 14:2 shows distribution also taking into account commands given to Moses, suggesting divine instructions played a role beyond just the lottery.
Joshua 14:2: By lot [was] their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and [for] the half tribe.
Contradiction with Ezekiel 47:22
Numbers 26:55 focuses on dividing land by lot among tribes, whereas Ezekiel 47:22 includes provisions for sojourners to also receive inheritance among the tribes, expanding the recipients beyond the original tribal divisions.
Ezekiel 47:22: And it shall come to pass, [that] ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.